Mystic Software Forums

Mystic Software - Hosted Sites => The Mausoleum => Toolkit Game Reviews => Topic started by: Trent on February 16, 2006, 07:13:19 PM

Title: (no subject)
Post by: Trent on February 16, 2006, 07:13:19 PM

Bonjour... J'ai vu que ce forum avait des posts nouveaux, et j'ai vu qu'ils sont tous en français! Quoi est ce forum devenu?

P.S. My french isn't that great. Sorry.

Title: (no subject)
Post by: Aminaga on February 16, 2006, 07:20:35 PM

Ummm, Trent. You can always go to <a href='http://freetranslation.com' target='_blank'>freetranslation.com</a> and get French words by translating English to French.

Title: (no subject)
Post by: Trent on February 16, 2006, 07:28:59 PM

Pourquoi ferais-je ça quand je sais tellement parler français?

Je ne pensait pas à ce temps. Ça n'est pas une ideé mal pour utiliser le traduiseur...

Title: (no subject)
Post by: Martin on February 17, 2006, 04:13:59 PM

hey, no i haven't forgot english ^^ but im using the forum for a game project and the other working on it also speaks french so there's no reason for us to speak english!

well, your french is quite ok but you made some mistakes in your last post so it's har dto understand adn sounds very strange

oh and btw online translator really dont give better resulst most of the time so use them onyl for specific words Razz


---anyways it's always good to hear some from the tk community. good luck with all your creations !!

edit: sorry for the typos, havent got tipme to correct those Very Happy

Title: (no subject)
Post by: Trent on February 17, 2006, 05:09:47 PM

I expected errors. This is only my 2nd year speaking French. Razz

Good luck to you with your game project.

Title: (no subject)
Post by: Martin on February 18, 2006, 08:07:18 AM

thanks !

...2nd year ? that's good, i think french would be very hard if i had to learn it, with all the exceptions in verbs and grammar  :wacko:

Title: (no subject)
Post by: Trent on February 18, 2006, 09:57:44 AM

Thanks... I'm one of the best students in my class, it's a lot easier for me... Sorry if that comes out snobby. x_x

Title: (no subject)
Post by: Martin on February 19, 2006, 09:19:17 AM

it does  :rolleyes:

Title: (no subject)
Post by: Trent on February 20, 2006, 09:12:50 PM

I'm SOOOOO good. Razz

Hah, not.

Title: (no subject)
Post by: D. Ein on February 20, 2006, 09:38:40 PM

Ah! I wondered that, actually. I'm sort of new here, and I saw some of your posts, Martin. So I always wondered: why is it that you speak in French? and why do you post here, and not something bigger, like tkzone? Ah well... Enough of me being a noob.

Title: (no subject)
Post by: bestam on February 21, 2006, 07:06:57 AM

we speak french because we are only two working on this project, which has nothing to do with toolkit, and french is our monthertongue
it's a kind of strategy game, for 6 players
it will be accessible via a web browser, and it uses jsp and flash technology

we would like to use this forum-zone for our development and advancement discussion, if it doesnt bother you too much