...Just use the windows file manager system (Windows Explorer) and copy and paste the files from the one folder to it's corresponding folder for the other game.
Example:
C:/Program Files/Toolkit 2/Game/GameA/Tiles/tileset.tst
Right Click -> Copy
C:/Program Files/Toolkit 2/Game/GameB/Tiles/
Right Click -> Paste